Incentives-Programm der IG Übersetzerinnen Übersetzer

Das Incentives-Programm der IG Übersetzerinnen Übersetzer vergibt seit 2024 Initiativstipendien für literarische Titel, deren Rechte noch frei sind und die einen deutschsprachigen Verlag suchen.

Die erfolgversprechendsten der eingereichten Übersetzungsprojekte werden zwei Mal im Jahr von einer unabhängigen Jury, bestehend aus Übersetzer:in und Lektor:in, ausgewählt und mit Exposé und einer lektorierten Übersetzungsprobe online gestellt. Dabei liegt der Fokus darauf, Verlagen alle relevanten Informationen über interessante fremdsprachige Titel auf einen Blick zur Verfügung zu stellen.

Das Projekt Incentives präsentiert vier neue fremdsprachige Titel, deren deutsche Rechte noch frei sind (Stand Oktober 2024):

  • Denis Bašić: Egoist Magnum.
  • Yuriy Serebriansky: Die Straßenbahnen kommen pünktlich.
  • Anthologie Japanische Kurzgeschichten.
  • Laurent Gaudé: Der blaue Tiger vom Euphrat.

Weitere Informationen zum Incentives-Programm finden Sie hier.

Wer persönlich über die neuen Titel informiert werden möchte, kann sich per Nachricht an igue@literaturhaus.at in die Incentives-Mailingliste eintragen lassen.

Werbung
Instagram SL 2024
Skip to content