buchcover mayroecker fleurs
Friederike Mayröcker

fleurs

08.02.2016, 
Suhrkamp Verlag, 
152 Seiten, 
ISBN 978-3-518-42520-6, 
22,95 €

„Nach études und cahier entwirft Friederike Mayröcker in fleurs ein florales Textgeflecht, das sich noch konsequenter als zuvor allen Zwängen der Syntax entzieht. Das freie Spiel der Assoziationen und ihr Stöbern in den eigenen Gedanken offenbart eine atemberaubende „Welt-Zärtlichkeit“. Die zwischen März 2014 und Mai 2015 verfassten Notizen führen den Leser in einen eigenen poetischen Raum, der sich der realistischen Darstellung entzieht. Es ist ein Zwiegespräch mit Schwalben und Mohnfeldern, Lebenden und Toten, mit Derrida, Genet, Andreas Grunert und nicht zuletzt Ernst Jandl, dem vermissten Lebenspartner. Eine verschwenderische Vielfalt wird greifbar, die mit dem schmerzlichen Grundton auf besondere Weise korrespondiert. Die polyphone Meditation über das Leben entfaltet die Schönheit von Sprache. Darin erweist sich fleurs als zeitlose und gültige Literatur.“

Jurybegründung

Friederike Mayröcker wird ausgezeichnet für ein faszinierend freies Spiel der Worte und Assoziationen, für ein Gedankenstöbern, das auf fast schon verstörende Weise wunderschön und gelungen ist. „fleurs“ öffnet einen Resonanzraum, bildet einen ganz eigenen poetischen Raum, der für Leserinnen und Leser nicht selten rätselhaft, manchmal auch nicht zu entschlüsseln ist. Der Text wird dadurch aber zu einem Fenster zu Welten, die sich der realistischen Darstellung entziehen. Er macht den Möglichkeitssinn von Literatur auf eine ganz besondere Weise erfahrbar. Friederike Mayröckers Notate, entstanden zwischen März 2014 bis Mai 2015, sind Zwiegespräche mit Schwalben und Mohnfeldern, Lebenden und Toten, mit Derrida, Genet, und nicht zuletzt mit Ernst Jandl, dem schmerzlich vermissten Lebenspartner. Dabei sind diese Notate aber durchaus hell und heiter, von Jugend und Neugier durchdrungen, sie laden ein zu irrwitzigen Reisen durch Zeit und Raum. Das sich allen Zwängen der Syntax entziehende, unbändig wuchernde florale Textgeflecht wird darüber hinaus durch Typografie, Satz und Druck zu einem auffällig schönen Buch, das zum Blättern und Staunen verführt.

Kategorien: Österreichischer Buchpreis, Longlist Buchpreis, Shortlist Buchpreis, Preisträger:innen Buchpreis
Friederike Mayröcker
autor friederike mayroecker
© Brigitte Friedrich

wurde 1924 in Wien geboren, wo sie bis heute lebt. Ab 1939 veröffentlichte sie erste literarische Arbeiten, seit 1946 Gedichte. Mit Larifari folgt 1956 die erste selbstständige Publikation. Auch Hörspiele, Kinderbücher und Bühnentexte befinden sich in ihrem Repertoire. Mayröcker erhielt zahlreiche renommierte Auszeichnungen wie den Georg-Büchner-Preis und den Else-Lasker-Schüler-Lyrikpreis. fleurs ist der Poesie und dem Schreiben verpflichtet und kreiert Sprachbilder neuer Kraft und Klarheit.